Fútbol


Fútbol
(Del ingl. football.)
sustantivo masculino
1 DEPORTES Deporte que se practica entre dos equipos de once jugadores, y que consiste en introducir un balón en la portería contraria, impulsándolo con el cuerpo excepto brazos y manos.
TAMBIÉN futbol
SINÓNIMO balompié

FRASEOLOGÍA
fútbol americano DEPORTES Deporte más parecido al rugby que al fútbol, que se practica esencialmente en Estados Unidos.
fútbol sala DEPORTES Variante del fútbol que se juega en un campo más pequeño y entre dos equipos de cinco jugadores.

* * *

fútbol o, menos frec., futbol (del ingl. «football», con «foot», pie, y «ball», pelota) m. Deporte en que juegan dos equipos formados por once jugadores cada uno, procurando cada equipo hacer entrar un balón en la portería del contrario sin tocarlo con las manos o los brazos.
Fútbol americano. *Deporte muy popular en Estados Unidos, semejante al rugby, en que los jugadores van provistos de casco y otras protecciones para el cuerpo.
Fútbol-sala. Modalidad de *fútbol que se juega generalmente en un lugar cerrado, en un campo más pequeño de lo habitual, y con menor número de jugadores.
Catálogo
Balompié. ➢ Futbito [o fulbito], fútbol-sala. ➢ Blocar, centrar, chutar, despejar, disparar, driblar, hacer la estatua, hacer [o meter] gol, hacer la pared, rasear, regatear, sacar, triangular. ➢ Arco, área, campo, césped, larguero, marco, meta, red, portería, poste, puerta, travesaño. ➢ Autogol, cañonazo, máximo castigo, chilena, chupinazo, chute, córner, despeje, disparo, entrada, estirada, falta, finta, fuera de juego, gol, golpe franco, internada, ley de la ventaja, offside, órsay, palomita, paradiña, *penalty, pepinazo, plantillazo, regate, remate, saque, saque de esquina, tijera, trallazo, vaselina. ➢ Cerrojo. ➢ Tiempo. ➢ Once. ➢ Ala, ariete, arquero, artillero, cancerbero, central, centrocampista, defensa, delantero [centro], extremo, futbolista, guardameta, guardavalla, interior, lateral, líbero, libre, mediapunta, mediocampista, portero, punta, rematador, regateador. ➢ Crack, goleador, pichichi. ➢ Aficionado, amateur, profesional. ➢ Entrenador, mister. ➢ Árbitro, juez de línea, linier, referee, réferi, referí. ➢ Futbolero, hincha, hinchada, hooligan, tifosi. ➢ Fichar. ➢ Transfer. ➢ ¡Alirón!

* * *

fútbol o futbol. (Del ingl. football). m. Juego entre dos equipos de once jugadores cada uno, cuya finalidad es hacer entrar un balón por una portería conforme a reglas determinadas, de las que la más característica es que no puede ser tocado con las manos ni con los brazos. || \fútbol americano. m. Deporte de origen estadounidense, más parecido al rugby que al fútbol, cuyos jugadores llevan aparatosas protecciones para la cabeza y el cuerpo dada la violencia del juego. || \fútbol sala. m. Modalidad del fútbol, que se juega en un recinto más pequeño, generalmente cubierto, con cinco jugadores por equipo.

* * *

El fútbol (denominado oficialmente fútbol asociado) es el deporte por equipos más popular del mundo, tanto respecto al número de espectadores como al número de participantes activos. El organismo rector del fútbol es la Fédération Internationale de Football Association (FIFA). En muchas partes del mundo, especialmente en Europa, Sudamérica y África, el fútbol es más que un juego: es un estilo de vida. Millones de personas juegan en clubes de aficionados o van frecuentemente al estadio para apoyar a su equipo favorito y ven con avidez los partidos que se transmiten por televisión. Los países de los continentes antes mencionados son los que dominan el juego a nivel internacional. La FIFA es el organismo encargado de organizar el fútbol a nivel mundial, y para facilitar esa tarea, creó diversas organizaciones continentales. Así, tenemos en Europa a la UEFA; en África a la CAF; en América del Norte, Central y Caribe, (CONCACAF); y en Sudamérica a la CONMEBOL.

* * *

altfútbol o futbol/alt
masculino DEPORTES Juego que se practica sobre un campo rectangular entre dos equipos de once jugadores. En ambos extremos del terreno se sitúan las metas constituidas por el espacio delimitado entre dos palos verticales sobre los que va montado un tercero horizontalmente. La duración de un partido es de noventa minutos, dividido en dos tiempos de cuarenta y cinco; es vencedor el equipo que consigue introducir más veces un balón esférico en la meta contraria.
fútbol americano Adaptación estadounidense del rugby británico. Se juega sobre un campo de hierba dividido en veinte zonas iguales de 4,57 m cada una. Los equipos están formados por once jugadores y un número elevado de suplentes.
fútbol sala Fútbol practicado en pista cubierta o al aire libre, sobre un campo de menores dimensiones, que se juega con cinco jugadores por equipo.

* * *

I
(as used in expressions)
Liga Nacional de Fútbol
II
o balompié

Juego en que dos equipos de 11 jugadores tratan de meter un balón en la portería del rival, usando cualquier parte del cuerpo menos las manos y los brazos.

Sólo el portero, mientras está en el área de penalti delante de la línea de meta, puede tocar la pelota con las manos. Las primeras reglas entraron en vigencia en 1863, cuando se creó la Asociación Inglesa de Fútbol. A fines de la década de 1880 comenzaron a aparecer ligas profesionales, primero en Inglaterra y después en otros países. En 1904 se fundó la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), que ha organizado la Copa del Mundo cada cuatro años desde 1930. El fútbol ha formado parte de los Juegos Olímpicos desde 1908. Jugado hoy en los cinco continentes, en más de 150 países y con más de 40 millones de jugadores registrados, es el deporte de balón más popular del mundo. See also fútbol americano; fútbol australiano; fútbol gaélico y rugby.

Cancha de fútbol profesional. Las reglas internacionales permiten variaciones en las ...
© 2002 Merriam-Webster Inc.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • fútbol — sustantivo masculino 1. (no contable) Deporte practicado por dos equipos de once jugadores que intentan introducir un balón en la portería contraria, sin tocarlo con las manos: El fútbol es el deporte más popular en España. No le gusta el fútbol …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • futbol — fútbol o futbol 1. ‘Deporte de equipo que se juega con un balón que no puede tocarse con la mano ni los brazos’. La voz inglesa football se ha adaptado al español con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma fútbol, que conserva la acentuación… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • fútbol — o futbol 1. ‘Deporte de equipo que se juega con un balón que no puede tocarse con la mano ni los brazos’. La voz inglesa football se ha adaptado al español con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma fútbol, que conserva la acentuación llana… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • futbol — fútbol o futbol (Del ingl. football). m. Juego entre dos equipos de once jugadores cada uno, cuya finalidad es hacer entrar un balón por una portería conforme a reglas determinadas, de las que la más característica es que no puede ser tocado con… …   Diccionario de la lengua española

  • fútbol — o futbol (Del ingl. football). m. Juego entre dos equipos de once jugadores cada uno, cuya finalidad es hacer entrar un balón por una portería conforme a reglas determinadas, de las que la más característica es que no puede ser tocado con las… …   Diccionario de la lengua española

  • futbol — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} gra dwóch jedenastoosobowych drużyn, w której zawodnicy zdobywają punkty (gole) wbijając piłkę do bramki nogą lub głową; piłka nożna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grać w futbol. <ang.>… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • futbol — FÚTBOL s.n. v. fotbal. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • Fútbol — Para otras acepciones del término, véase fútbol (homonimia). «Soccer» redirige aquí. Para el videojuego, véase Soccer (videojuego) …   Wikipedia Español

  • fútbol — {{#}}{{LM F18509}}{{〓}} {{SynF18991}} {{[}}fútbol{{]}} ‹fút·bol› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Deporte que se juega entre dos equipos de once jugadores y en el que estos intentan introducir un balón en la portería del equipo contrario sin tocarlo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Fútbol 7 — El fútbol 7 o fútbol siete es un deporte derivado del fútbol de quien hereda las reglas generales de juego. La principal característica y diferencia con respecto al fútbol es que los equipos están formados por siete jugadores. Sin embargo,… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.